Retificação do endereço de abertura das propostas e da data limite de envio das propostas.
MINISTÉRIO DE MINAS E ENERGIA
INDÚSTRIAS NUCLEARES DO BRASIL S/A
ERRATA 01 / AVISO DE LICITAÇÃO
INTERNATIONAL TENDER / ALIENAÇÃO INTERNACIONAL Nº 001-21
ERRATA / AMENDMENT Nº 01
OBJETO: LICITAÇÃO INTERNACIONAL PARA ALIENAÇÃO DE INSERVÍVEIS DE ZIRCALOY
OBJECT: INTERNATIONAL TENDER FOR THE SELLING OF ZIRCALOY SCRAPS.
Português
ONDE SE LÊ:
"A entrega das propostas será até às 10:00 do dia 16 de novembro de 2021 (horário de Brasília) na unidade da INB sede – Av. República do Chile 230, 24th floor, Centro - Rio de Janeiro/RJ — Brazil, CEP 20031-919. Os envelopes serão abertos nessa mesma data e local."
LEIA-SE:
A entrega das propostas será até às 10:00 do dia 19 de novembro de 2021 (horário de Brasília) na unidade da INB sede – Av. República do Chile 230, 24th floor, Centro - Rio de Janeiro/RJ — Brasil, CEP 20031-919. Os envelopes serão abertos nessa mesma data e local.
English
WHERE IT READS
"The proposals must be submitted by 10 a.m. on November 16th, 2021 (Brazilian time) at INB Headquarters – Av. República do Chile 230, 24th floor, Downtown — Rio de Janeiro/RJ — Brazil, ZIP CODE 20031-919. The envelopes will be opened at the same date and place."
IS RECTIFIED FOR
The proposals must be submitted by 10 a.m. on November 19th, 2021 (Brazilian time) at INB Headquarters – Av. República do Chile 230, 24th floor, Downtown — Rio de Janeiro/RJ — Brazil, ZIP CODE 20031-919. The envelopes will be opened at the same date and place.
Demais condições da referida Licitação permanecem inalteradas.
The other conditions related to Bidding remain unchanged.
THAÍS ANTUNES FREITAS VALENTE
BIDDING COORDINATOR
COORDENADOR DA LICITAÇÃO